*** ENGLISH VERSION BELOW ***

Krótko: Feliksów / gmina Leszno, nowoczesny wolnostojący dom parterowy na dużej działce (1425m2). Bardzo cicha i spokojna okolica, sąsiedztwo nowych domów, zielonych łąk i zagajników.

: Dla kogo?
Dla rodziny 2+2. Dla osób szukających wygodnego domu o nowoczesnej funkcjonalnej bryle.
Dla poszukujących domu parterowego, otoczonego dużym ogrodem.
Dla fanów sielskich podwarszawskich miejscowości, gdzie można znaleźć spokój, ciszę, kojącą zieleń i świeże powietrze, a jednocześnie móc w półgodziny dojechać do warszawskiej stacji metra i szybko dotrzeć do serca stolicy.

: Atuty:
Nowoczesny dom zaprojektowany na jednym poziomie z bardzo funkcjonalnym rozkładem.
Wysokiej jakości materiały budowlane zapewniające energooszczędność i ekologiczny charakter domu.
Duże panoramiczne aluminiowe okna, które sprawiają że ogród staje się integralną częścią domu.
Przestronny ogród.
Spójne sąsiedztwo domów o podobnej nowoczesnej estetyce.
Bliskość Kampinoskiego Parku Narodowego.

: Czy to dom jakiego szukasz?
Unikalny dom w Feliksowie - idealne miejsce do komfortowego życia i rodzinnych celebracji!

Przestronny salon z kinem domowym, kominkiem i dużym stołem jadalnianym.
Kuchnia z miesjce na wyspę i dwudrzwiową lodówkę. Tuż obok spiżarnia.
Panoramiczne przesuwne okna prowadzą na taras z ekspozycją południowo-zachodnią, z planem na saunę i jacuzzi.

Prywatna strefa z 4 pokojami, w tym główną sypialnią z garderobą i przestronnym pokojem kąpielowym.
Duże balkonowe okna w dziecięcych sypialniach łączą wnętrza z ogrodem.
Druga duża łazienka dla pozostałych domowników, oddzielna toaleta przy salonie, pralnia oraz kotłownia.
Garaż na 2 samochody z miejscem na rowery i narzędzia.

Dom w stanie deweloperskim - gotowy do adaptacji do Twoich gustów!

: Szczegóły techniczne:
Ogrzewanie wodne podłogowe w całym domu z podziałem na strefy, zasilane nowoczesną pompą ciepła (w cenie).
Wysokiej jakości aluminiowe okna, w tym tarasowe z przesuwnym otwieraniem.
Własne przyłącze wodociągowe oraz studnia głębinowa do polewania ogrodu.
Dobrej jakości wkład kominkowy pozwalający na uniesienie szyby ochronnej, tak by móc cieszyć się otwartym ogniem.
Ogrzewany garaż na dwa auta, ze zdalnie otwieraną bramą garażową.
Posesja ogrodzona płotem z furtką oraz bramą wjazdową.

: Co w okolicy?
Piękne łąki oraz brzozowe zagajniki - natura, cisza i ciekawskie sarny zaglądające do pobliskich ogrodów. Najbliższa okolica sprzyja wypoczynkowi na świeżym powietrzu, spacerom, jeździe na rowerze. Niedaleko stąd do Kampinoskiego Parku Narodowego.
Dobra szkoła, przedszkole, sklepy spożywcze w pobliskim Borzęcinie. Pełna infrastruktura supermarketów, sklepów, restauracji i punktów usługowych w sąsiadujących Starych Babicach.

: Jak z komunikacją?
Dobry dojazd do Warszawy - do Bemowa można dostać się w 25 minut samochodem.
Przystanek autobusowy w zasięgu kilkuminutowego spaceru.

Zadzwoń już teraz i umów się na prezentację. Z przyjemnością pokażę Ci ten wyjątkowy dom!

Kontakt: / Contact:
Karolina Tchorek  
Zdzisław Żukowski  

***ENGLISH VERSION BELOW***

Briefly: Feliksów / Leszno commune, modern detached single-story house on a large plot (1,425 m2). A very quiet and peaceful area, close to new houses, green meadows and groves.

: For whom?
For a 2+2 family. For people looking for a comfortable house with a modern, functional shape.
For those looking for a single-story house surrounded by a large garden .
For fans of idyllic towns near Warsaw, where you can find peace, quiet, soothing greenery and fresh air , and at the same time be able to reach the Warsaw metro station in half an hour and quickly reach the heart of the capital .

: Advantages:
A modern house designed on one level with a very functional layout.
High-quality building materials ensuring energy efficiency and ecological character of the house.
Large panoramic aluminum windows that make the garden an integral part of the house.
Spacious garden.
A coherent neighborhood of houses with similar modern aesthetics.
Proximity to the Kampinos National Park .

: Is this the house you're looking for?
A unique house in Feliksów - the perfect place for comfortable living and family celebrations!

Spacious living room with home cinema, fireplace and large dining table.
Kitchen with space for an island and a two-door refrigerator. Right next to it there is a pantry.
Panoramic sliding windows lead to the terrace with southwest exposure, with a sauna and jacuzzi.

A private area with 4 rooms, including a master bedroom with a dressing room and a spacious bathroom.
Large balcony windows in children's bedrooms connect the interior with the garden.
A second large bathroom for the remaining household members, a separate toilet in the living room, a laundry room and a boiler room.
Garage for 2 cars with space for bicycles and tools.

House in developer's standard - ready to be adapted to your tastes!

: Technical details:
Underfloor water heating throughout the house, divided into zones, powered by a modern heat pump (included in the price).
High-quality aluminum windows, including terrace windows with sliding opening.
Own water connection and a deep well for watering the garden.
A good quality fireplace insert that allows you to lift the protective glass so that you can enjoy the open fire.
Heated garage for two cars, with a remotely opening garage door.
The property is fenced with a gate and an entrance gate.

: What's nearby?
Beautiful meadows and birch groves - nature, silence and curious deer peeking into nearby gardens. The immediate surroundings are perfect for outdoor recreation, walking and cycling. It's not far from the Kampinos National Park.
Good school, kindergarten, grocery stores in nearby Borzęcin. Full infrastructure of supermarkets, shops, restaurants and service points in neighboring Stare Babice.

: How about communication?
Good access to Warsaw - Bemowo can be reached in 25 minutes by car.
Bus stop within a few minutes' walk.

Call now and arrange a showing. I will be happy to show you this unique home!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )